überdeutlich

überdeutlich
I Adj. unmistakable, all too clear; muss ich erst überdeutlich werden? umg. do I really have to spell it out?
II Adv. all too clearly, loud and clear umg.; dabei hab ich’s ihm überdeutlich gesagt although I spelled it out to him (in words of one syllable)
* * *
über|deut|lich
1. adj
all too obvious
2. adv

es ist mir ǘberdeutlich klar geworden — it has become perfectly clear to me

jdm etw ǘberdeutlich zu verstehen geben — to make sth perfectly clear to sb

er hat sein Missfallen ǘberdeutlich formuliert — the way he phrased it made it perfectly clear that he was displeased

* * *
über·deut·lich
I. adj perfectly clear, only too clear pred
II. adv only too clearly
* * *
überdeutlich
A. adj unmistakable, all too clear;
muss ich erst überdeutlich werden? umg do I really have to spell it out?
B. adv all too clearly, loud and clear umg;
dabei hab ich’s ihm überdeutlich gesagt although I spelled it out to him (in words of one syllable)

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • überdeutlich — Adj. (Oberstufe) sich allzu leicht erkennen lassend, sehr deutlich Beispiel: Viele Menschen, das zeigt die Untersuchung überdeutlich, haben Angst um ihren Arbeitsplatz. Kollokation: etw. überdeutlich formulieren …   Extremes Deutsch

  • überdeutlich — über|deut|lich 〈Adj.〉 sehr, allzu deutlich * * * über|deut|lich <Adj.>: 1. allzu deutlich. 2. sehr, überaus deutlich: das Problem ü. erkennen. * * * über|deut|lich <Adj.>: 1. allzu deutlich: Ich möchte ... eine solche fast e… …   Universal-Lexikon

  • überdeutlich — ü̲·ber·deut·lich Adj; sehr, übertrieben deutlich …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • überdeutlich — über|deut|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Teilhard de Chardin — Das Gedankengebäude des französischen Jesuitenpaters Pierre Teilhard de Chardin hat sich langsam herausgebildet. Es taucht nicht – wie oft dargestellt schlagartig mit Teilhards im Ersten Weltkrieg entstandener Schrift „Das kosmische Leben“ von… …   Deutsch Wikipedia

  • über- — 1über [y:bɐ] <adjektivisches Präfixoid>: 1. a) mehr als üblich, nötig, zu viel in Bezug auf das im Basiswort Genannte: überaktiv; überdimensional; übereifrig; überempfindlich; überfürsorglich; überhöflich; überreif; <oft in Verbindung… …   Universal-Lexikon

  • 12" — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… …   Deutsch Wikipedia

  • A Christmas Carol — Titelblatt der Erstausgabe von A Christmas Carol, kolorierte Illustration von John Leech A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas (wörtlich Ein Weihnachtslied in Prosa, oder Eine Geistergeschichte zum Christfest, deutsch meist …   Deutsch Wikipedia

  • Abtei Fontevrault — Abteikirche Fontevraud …   Deutsch Wikipedia

  • Alice Miller — (* 12. Januar 1923 in Lemberg,[HR 1] seinerzeit Polen, heute westliche Ukraine, als Alicja Rostowska[1]; † 14. April 2010 in Saint Rémy de Provence[1]) war eine schweizerische Autorin und Psychoanalytikerin jüdischer Abstammung. Sie hat …   Deutsch Wikipedia

  • American Broadcasting Company — Rechtsform Société Anonyme Gründung 1943 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”